目前分類：日文翻譯 (8)
- Jan 19 Wed 2011 09:03
心型葉、期待長出新芽
- Apr 06 Sun 2008 20:13
被櫻花染成粉紅色的井之頭池塘
- Feb 04 Mon 2008 21:14
7000株山櫻花 點綴著亞熱帶森林
- Jan 30 Wed 2008 20:09
情人節活動-百種知名巧克力吃到飽
- Jan 20 Sun 2008 18:18
大腹便便的羊咩咩 在雪地散步
- Jan 20 Sun 2008 17:51
加入夢幻燒酒「森伊藏」的巧克力-因應情人節預購不斷
- Jan 16 Wed 2008 00:48
鳥羽水族館人氣母海獅-「羅潔」，抱著漂流木想念從未見過面的情人
日本三重縣鳥羽水族館的人氣北海獅-「羅潔」，單戀從未見過面的情人-「金泰」，每天抱著漂流木。
「羅潔」是隻4歲的母北海獅。從鴨川SEA WORLD(千葉縣鴨川市) 被送來當鳥羽水族館的「養女」，今年邁入第三年。
而「金泰」是在去年的12月15日剛從北海道的小樽水族館送來，有點小頑皮的3歲公北海獅，因還不習慣新環境，獨自一人在別的水槽生活。
北海獅是海獅科中體型最大的種類。據說公北海獅的體型最長可達3公尺，最重可達1噸重。大多生活在北太平洋、千島群島、 阿留申群島等等
水族館的飼育人員-芦刈治将先生表示與「羅潔」一起共同生活在水族館中的「海獸王國」的還有非洲海狗-「麥克」和加州海獅-「皮特」，
以及灰色海豹-「波波」、「派魯特」、「利特」、「安妮」等，但或許是因為聽到「金泰」剛來時，所發出的叫聲，而早就喜歡上「金泰」了。
芦刈先生笑著說「在這個月11日，無意間往水槽一看發現「羅潔」像抱著「抱枕」似的睡在至今從未感興趣的漂流木上。
隔天晚上，對於她規律地發出嘎嗄地怪聲覺得不可思議，再隔一天發現，是因「抱枕」掉到水裡而嚇了一跳才發出的怪聲。
在「金泰」習慣新環境之前，只好請「羅潔」忍耐一下囉！」
新聞來源:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080115-00000001-hsk_is-l24
- Jan 12 Sat 2008 15:12
冬天銀座的企鵝與婚禮
Chris&Joy (1)